NEAR NORTH DISTRICT SCHOOL BOARD
Information Services / Media Centres - SKILLS OUTCOMES INDEX - Grade 9
Renseignements / Centres de Média - INDEX RÉSULTATS DE COMPÉTENCES - 9e année
A. PRINT RESOURCES - RESSOURCES POUR IMPRIMER - Question 1
| - use the terminal or search station to search for keyword/subject, author or title | - utiliser le terminal, ou la station de recherche pour chercher mots clés/sujet, auteur ou titre | |
| - develop suitable "search terms/keywords" for the topic | - développer des termes appropriés pour les sujets / mots clés | |
| - truncate a search term [complete or incomplete words search] | - réduire le temps de recherche [recherche de mots complète ou incomplète] | |
| - search for an author and information about an author by looking up his/her last name | - chercher un auteur et trouver des renseignements sur un auteur par son nom de famille | |
| - print a list of items from the terminal or record "call numbers" on a slip of paper | - imprimer une liste d'item du terminal ou enregistrer "cote topographique" sur papier | |
| - clear a search from the terminal or search station | - fermer le terminal ou la station de recherche | |
| - locate an item from the search above on the shelves | - trouver un article sur les étagères |
B. AUDIO VISUAL - AUDIOVISUEL
| - find an AV entry on the terminal, search station, or in the Classroom Support Centre Catalogues or web page | - trouver une entrée pour l'audiovisuel sur le terminal, station de recherche, ou sur la catalogage |
C. MAGAZINES - REVUES
| - locate new copies of magazines | - trouver des copies nouvelles de revues | |
| - locate old [bound] copies of magazines | - trouver des anciens revues | |
| - use National Geographic online index to find an entry and then find the NG article | - utiliser l'index de National Geographic en-ligne pour trouver un article dans une revue |
D. REFERENCE - Print - RÉFÉRENCES - Imprimer
| - locate an article in a regular dictionary [ie. Webster's, the Canadian] | - trouver un article dans le dictionnaire [e.g. Webster, The Canadian] | |
| - locate an article in a biographical dictionary [ie. Webster's, The Canadian...] in 920 section | - trouver un article dans un dictionnaire biographique [e.g. Webster, The Canadian...] dans les 920 | |
| - locate an article in a regular print encyclopedia [ie. Britannica, Canadian...] | - trouver un article dans une encyclopédie [e.g. Britannica, Canadian...] | |
| - locate an atlas | - trouver un atlas |
E. INTERNET
| 2.
Encyclopedias/Encyclopédies [minimum 2 encyclopedias/encyclopédies] |
3. Current/Au courant [minimum 1 source] | Internet [compulsory/ obligatoire] |
|||||||||
| Encarta [EN/FR] |
Canadian/ Canadien |
Britan- nica |
Web- encyclo |
World Book |
Electric Library |
SIRS | Repère/ Newscan |
Internet | |||
| - locate and use the Library home page and the School home page | - trouver et utiliser la page site Web de la bibliothèque et de l'école | ||||||||||
| - construct a search using appropriate terms and boolean operators | - établir une recherche en utilisant des termes appropriés dans le fonctionnement de "boolean" | ||||||||||
| - truncate [use the * to get the root] where possible [ie. Forest to see everything beginning with forest-] | - réduire [utiliser la racine *] si possible [e.g. forest pour trouver tous les mots qui commencent avec forest] | ||||||||||
| - proper use of Quotation Marks on Internet | - utilisation approprié de guillemets sur l'Internet | ||||||||||
| - browse through lists of articles examining dates, sources and titles to choose appropriate articles | - regarder listes d'articles en examininant les dates, les sources et les titres afin de choisir les articles appropriés | ||||||||||
| - print from source | - imprimer de la source | ||||||||||
| - cursor/scroll backward and forward through web pages using both the Back and Forward buttons and such buttons internal to any site |
|
- défiler vers le haut et le bas sur les pages Web en utilisant la touche arrière et avant ainsi que les touches qui donnent sur n'importe quels sites | |||||||||
| - correctly type in an URL and go to a site |
|
- taper correctement un "URL" et visiter un site | |||||||||
| - follow hyperlinks | - suivre hypertexte | ||||||||||
| - use the stop, refresh/reload and home buttons; |
|
- utiliser les touches "stop, refresh/reload et home buttons"; | |||||||||
| - properly use minimize, maximize, tile and close buttons in upper right hand corner of browser |
|
- utilisation appropriée pour réduire ou agrandir, fermer les touches dans le coin droit du l'explorateur | |||||||||
| - understand the different purposes and operations of at least 2 search engines & 1 meta search engine |
|
- comprendre les différents buts et le fonctionnement de 2 moteurs de recherche & 1 moteur de recherche "meta" | |||||||||
| Use Google | |||||||||||
| Alta Vista | |||||||||||
| Alta Vista.fr | |||||||||||
| Toile | |||||||||||
| Voila | |||||||||||
| Use Yahoo | |||||||||||
| Ask Jeeves | |||||||||||
| Dogpile | |||||||||||
| - highlight a section of text, put it on the clipboard [Control C] and past into a word processor [Control V] | - mettre en évidence une section du texte, insérer sur l'écritoire à pince [Control C] et mettre sur traitement de texte [Control V] | ||||||||||
| - save a picture or text onto diskette | - sauvegarder une image ou le texte sur une disquette | ||||||||||
| - close the browser rather than just minimizing it | - fermer l'explorateur au lieu de simplement le réduire | ||||||||||
| Access the School Style Guide [Bibliography, title page...] | Accéder le guide de style de l'école [bibliographie, page titre...] | ||||||||||
LOCAL USE - UTILISATION LOCALE
Return to curriculum page